Membros do Parlamento Europeu,. A União Europeia e os Estados Unidos compartilham uma profunda amizade e aliança. A relação transatlântica é fundada em um histórico compartilhado e vínculos fortes. Durante décadas, esta parceria tem sido uma pedra angular da paz, segurança e crescimento econômico. O que foi verdade ontem permanece verdadeiro hoje e será verdadeiro amanhã. Com a inauguração do Presidente Trump ontem, a UE está pronta para aprofundar e fortalecer esta relação vital. Nós vamos nos envolver em diálogo significativo, discutir interesses compartilhados e continuar a avançar nosso trabalho para abordar desafios geopolíticos juntos.
E no nosso envolvimento com a nova Administração, a Comissão Europeia continuará inabalável em defender as prioridades e interesses da UE. Continuaremos a suportar um sistema multilateral inclusivo baseado em regras, ancorado nos princípios da Carta das Nações Unidas. Isto inclui a manutenção da soberania, integridade territorial e inviolabilidade das fronteiras. Manteremos nosso compromisso inabalável com a Ucrânia, fornecendo apoio político, financeiro, econômico, humanitário, militar e diplomático sustentado por quanto tempo for necessário. Nós apoiaremos a obtenção de uma paz abrangente, justa e duradoura. A UE também continua plenamente empenhada em salvaguardar os valores e liberdades democráticos dos seus cidadãos, especialmente a liberdade de expressão e a integridade dos processos eleitorais.
Nós vamos manter o foco em nossos desafios urgentes. Fortalecer a nossa economia, promover a inovação e promover a competitividade continuará a ser prioridades chave. Isto inclui ser consistente e compatível com tecnologias limpas e digitais, como baterias, e indústrias relacionadas com as novas gerações. Tomamos nota do Memorando sobre uma Política Comercial da Primeira América, adotado ontem pelos EUA. Presidente Donald Trump.
A relação transatlântica de comércio e investimento é uma artéria chave da economia global. Nenhuma outra economia no mundo está tão integrada como nós. As cadeias de abastecimento inteiras se estendem em ambos os lados do Atlântico. A UE e os EUA têm a maior relação bilateral de comércio e investimento no mundo, apoiando mais do que 16 milhões de empregos e contabilidade para 42% do PIB global. Em 2023 apenas, os fluxos comerciais bilaterais atingiram EUR 1.6 trilhão de EUR – 870 bilhões de comércio de bens e EUR 680 bilhões de comércio de serviços. Mais do que EUR 4 bilhões de bens e serviços atravessam o Atlântico todos os dias. Empresas europeias nos EUA empregam 3.5 milhões de americanos. E outro milhão de empregos americanos dependem diretamente do comércio com a Europa.
Igualmente, nossos fluxos de investimento bilaterais são incomparáveis. A UE e os EUA têm mais do que EUR 5 trilhão investido em suas respectivas economias ( 2022 dados). E de todos os ativos americanos no exterior, dois terços estão na Europa. A UE quer aproveitar esta relação robusta para melhorar o crescimento, manter a liderança tecnológica e aumentar as cadeias de suprimentos resilientes. Sem dúvida, seria vantajoso para a UE e os EUA trabalharem juntos em todo o plano.
Então, continuaremos sendo um parceiro forte, prontos para nos envolver e cooperar como uma questão prioritária e prosseguir uma agenda positiva com os EUA, discutindo interesses comuns, e estar prontos para negociar. Seremos pragmáticos. Mas a UE também vai respeitar seus princípios e estará preparada para defender seus interesses legítimos se for necessário. Tomamos nota das decisões hoje tomadas pela nova administração dos EUA sobre produção e exportação de energia.
A UE já é o maior importador dos EUA. Gás Natural Liquidado – fornecendo mais 50% do nosso GNL. E a Comissão está pronta para trabalhar com a nova administração para reforçar ainda mais esta cooperação estratégica, enquanto trabalhamos para fortalecer a nossa própria segurança energética. A UE lamenta a decisão dos Estados Unidos de se retirar do Acordo de Paris, que acreditamos continuar a ser a melhor esperança para todos nós.
Por mais de uma década, trabalhamos lado a lado com nossos amigos americanos para projetar e implementar o Acordo de Paris. As empresas na Europa e nos Estados Unidos estão investindo em ação climática, em tecnologias limpas e em trazer seus benefícios aos cidadãos. Assim, a Europa continuará o curso e trabalhará para garantir que isso continue, tanto em casa –, por exemplo, através do próximo acordo industrial limpo – e no exterior, com todas as nações que querem proteger a natureza e parar o aquecimento global.
A UE aguarda com expectativa trabalhar em estreita colaboração com a nova Administração dos EUA para enfrentar desafios globais urgentes. Muito está em jogo para ambos os lados – mais assim como as regras de engajamento entre potências globais estão mudando. Nós vamos abordar prioridades compartilhadas para a prosperidade e segurança internacional, reafirmando a força duradoura da parceria transatlântica.